Kundiman er en genre af traditionelle filippinske kærlighedssange, det er den traditionelle serenade-sang på Filippinerne. Kundiman har sin oprindelse blandt Tagalog of Luzon og er virkelig et udtryk for deres sentimentale karakter. I dag er det blevet accepteret som en af genren for filippinsk musik, ikke kun på grund af den intense følelse, den formidler, men også på grund af den høje grad af musikalsk kunst, som landets komponister har hævet den til.
Oprindelsen af ordet KUNDIMAN
Ifølge en gammel historie er det sådan, at sangen fik sit navn. En lys månefarvet nat, under det spanske regime, gik en gruppe unge romantiske mænd sammen for at serenade en ung kvinde, hvis hus lå meget tæt på kirkeklosteret. De startede deres serenade med en af datidens mest populære kundimans. Det var en smuk sang med en meget fortryllende og enkel melodi, men dens vers var noget ensformige på grund af den konstante gentagelse af de tre ord, "kung hindi man ".
I nærheden, mens præsten sov, blev han vækket af de unge mands stemmer og hørte de tre ord igen og igen og bad hans tjenere om at få dem til at stoppe med at synge deres "kundiman" På grund af hans manglende evne til at sige de tre Tagalog-ord klart præsten således gav sangen sit populære navn.
Selve ordet Kundiman blev først anvendt på versene og derefter senere på selve musikken. Det menes, at kundiman er en sammentrækning af tre Tagalog-ord “ kung hindi man” (skønt du måske ikke) - noget af et udtryk for ydmyghed fra frierens side.
Kundiman er kommet til at være filippinernes kærlighedssang.
I de gamle dage på Filippinerne tyr en ung mand ikke til at skrive kærlighedsbreve på linnepapir, han får simpelthen sin guitar, indstiller den og dedikerer hurtigt en strøm af sange til sin dame-kærlighed.
Jocelynang Baliuag - Kundiman of the Revolution
Under den spanske revolution var en af de mest populære sange en kundiman kaldet “Jocelynang Baliuag” dedikeret til en smuk dame ved navn Pepita, som er kælenavnet til Josefa Tiongson y Lara, en ung filipina fra byen Baliuag, Bulacan.
Teksterne er dedikeret til hende, da hun bruges til at symbolisere det smukke Filippinerne land
Det er blevet kaldt "Kundiman of the Revolution" Det var faktisk et udtryk for kærlighed til moderlandet og håb om at frigøre hende fra de spanske conquistadores.
Under revolutionen var det en melodi, som de kæmpende mænd sang og nynnede i lejrene, hvilket mindede dem om de kære, der blev efterladt, og grunden til, at de kæmper for deres moderland.
I et stykke tid gik det for al populær musik, ingen seriøs komponist var meget opmærksom på den, indtil Bonifacio Abdon . Han blev født i 1886 studeret violin og dirigerede senere sammen med en italiensk dirigent af et italiensk operaselskab i Manila. Abdon betragtes som faderen til den moderne Kundiman og skrev Kundiman i 1920. Han gav kundimanen en vis udvidelse af den melodiske linje, nyhed i rytmisk mønster og en usædvanlig rig harmoni, hvorved den frigjorde den fra dens gamle monotoni.
Bonifacio Abdon blev inspireret af Schumann, Mendelssohn og Schubert til at bruge naturlige temaer til seriøs musik.
Dr. Francisco Santiago tog den ydmyge kundiman op og omdannede den til et nummer med titlen "Kundiman" og blev en trail-blazer for filippinske komponister.
Dr Francisco Santiago, ”Faderen til den filippinske musikalsk nationalisme” erklærede, at Kundiman er en kærlighedssang, der er par excellence for filippinerne, den sang, der går dybt ind i deres hjerter og bringer utallige følelser. Det fungerede også som et redskab til at udtrykke patriotisme i tider med kolonialisme. Undertrykkelse, hvor den unødige kærlighed til en kvinde symboliserede kærlighed til land og ønske om frihed.
Manden, der bragte kundimanen til sin nærmeste grad af forholdet mellem digtet og musikken var Nicanor Abelardo, der komponerede Nasaan ka Irog, Bituin Marikit, Pamimakas, Kundiman Ng luha og Magbalik ka Hirang.
Nasaan Ka Irog?
Kundimanen har taget et skridt videre end kun at være et stykke vokalmusik. I dag har landets komponister brugt det bredt i deres store værker i sonater, koncerter, overturer, symfoniske digte, symfonier og kormusik.
Kundimanen er vokset fra sin græsrodsoprindelse af en meget følelsesladet og romantisk kærlighedssang til et højt udviklet kunstværk med en universel appel.
Selv hvis du ikke forstår et enkelt ord, finder du klassisk filippinsk som en fantastisk lyttermusik. En fantastisk måde at slappe af og nyde denne unikke stil med filippinsk musik.
