"By the Way" er den tredje sang fra Barbra Streisands syvende studioalbum, "Lazy Afternoon" (1974). Sangen skelner mellem at være den første, der er skrevet af Barbra Streisand, hun co-skrev sangen med sangerinnen Rubert Holmes fra "Escape - The Pina Colada Song" berømmelse ("Hvis du kan lide Pina Colada, og blive fanget i regnen. ..).
Med hensyn til at "By the Way" er hendes første sang, der nogensinde har skrevet, fortæller Streisand, at hun besluttede at udtrykke sine følelser fra en "følelse af resolut snarere end desperate følelser." En anmelder kaldte "Forresten" en af hendes mest klassiske sange, og han sagde, at han fandt, at hendes vokal blev "kontrolleret."
Rolling Stone- magasinet roste sangen som en af de bedste på albummet, og den fik universel kritisk anerkendelse. Dog var sangen aldrig et af hendes mest populære hits, og de fleste har sandsynligvis aldrig hørt den. Jeg er ikke sikker på, hvorfor sangen aldrig nåede til publikum, som den burde have, men den er bestemt en af mine favoritter på Barbra Streisand, og jeg er sikker på, at mange andre føler det på samme måde.
Musikken er både fejer og afdæmpet på samme tid, Streisands stemme er fremragende, kontrollen, hun udstiller her, er sindssyg, hun rammer hver eneste note i perfekt tid, og sangteksterne er alt; tjek det selv ...
"By the Way" af Barbra Streisand (sangtekster)
Forresten hørte jeg dig sige?
Hvis jeg aften synes jeg er for ensom
Du ville blive
Åh og forresten
Har jeg sagt det endnu for nylig
Han flyttede ud på mig
Tog de håndklæder, vi stjal
Fra nogle motel i Tennessee
Han var væk længe før han virkelig rejste
Jeg vidste det...
Forresten begyndte han at sige:
Kærlighed tager tid, jeg har travlt
Alligevel er det alt i går
Lad os vende tilbage til os
Hvorfor bekymre dig, hvis det er rigtigt?
Opkald af og ved
Åh, og ved det tænkte jeg nævne
Du kan bo ...
Efterlad lysene
Du ser ikke ud som han gjorde
Og det er tid til at spille
Det er en anden dag
Hvorfor kan vi ikke få kærligheden til at falde
I øvrigt?
Udtrykket "forresten" refererer løst til noget, der sker tilfældigvis, eller noget uventet, der opstår i løbet af en rejse for at komme til noget andet. Hvad jeg får af sangen, er noget, der minder om en "Love the one You With" -stemning (Crosby, Stills og Nash). Fra Streisands tekster i denne sang kan hun helt klart ikke være sammen med den, hun elsker, så hun tager et bevidst valg om at elske den, hun er sammen med i øjeblikket.
I Streisands "Forresten" taler hun om en nylig sammenbrud, husker hun et øjeblik om nogle af de sjove tider, de havde sammen, men derefter fortsætter hun med at udlede, at han følelsesmæssigt var løsrevet fra forholdet længe før han faktisk rejste. Hun er helt klart ikke over dette tab, men hun har ingen kontrol over situationen.
Alle disse ting nævner hun for en ny frier, der helt klart ikke er andet end en midlertidig stand-in for den mand, hun virkelig ønsker, den der forlod hende. Det ser ud til, at hun enten siger disse ting til ham eller for det meste til sig selv, da hun minder ham to gange om, at han har en invitation til at overnatte og giver det op til ham at tage det eller forlade det.
Sangen taler om tab, hjertesorg og ubesværet kærlighed. Hendes midlertidige stand-in vil sandsynligvis ikke se mere af hende forbi deres one night stand. Eller måske vil de to i sidste ende gifte sig med hinanden, mens hun tilbringer et helt liv sammen med ham, mens hendes hjerte hører til en anden ... til sidst dæmper tidenes tid alle følelser.
Under alle omstændigheder er "By the Way" af Barbra Streisand en diskret og uhyggelig smuk sang, og den er lige så fortjent til ros og anerkendelser som "The Way We Were", "Evergreen", "Somwhere" eller nogen af andre mere berømte Streisand-sange.
Okay, måske ved anden tanke skubber "Et eller andet sted" det bare lidt. Men helt sikkert, kære læser, du fanger min drift. Sangen får ikke den ære, den fortjener, og hvis du læser denne artikel, er du sandsynligvis enig.
